Este o capetenie a tracilor din sud,din zona muntilor Haemus (Balcani).Sub conducerea unor cete putin numeroase face dese incursiuni de prada in zona oraselor pontice si pe teritoriul acestora.Dusmanos,siret el ataca Histria si cedeaza numai dupa ce primeste un tribut,odata 7500 de drahme si apoi 5 talanti (cca.30000 de drahme).Prin aceste plati este abatut de la jefuirea si devastarea tributarilor.Este putin consecvent si profita de faptul ca protectorul acestor cetati ,dinastul get Rhemaxos se lasa induplecat greu sa le asigure o protectie eficienta.Un detasament de 100 de calareti geti este respins peste Dunara si numai dupa ce fiul lui Rhemaxos,Phradmon se intoarce cu 600 de osteni calare ,Zoltes poate fi invins si alungat.Aceste cifre,pomenite in decretul istrian  denota ca oastea arhontelui trac nu depasea 2000 de oameni.Arhontele Zoltes(cu acest titlu este amintit in decret) pare sa fie un conducator al statului trac refacut dupa disparitia formatiunii statale , a celtilor cu capitala la Tylis (213 ien).

Desi unic numele de Zoltes este un antroponim tracic evident ca formatie si fonetism.Se observa in el o tema—zol-t—a carui  fonetism , satem,deci tracic,indica o baza pretracica cu oclusiva palatala—g*-- ( radical g'hel—g'hol) ce poate fi tradus prin "a straluci,a sclipi,galben".Deci sensul primar al numelui este"luminat,stralucitor,luminos,sclipitor"notiuni adecvate spre a produce un nume-epitet arhaic.